泣き出したい衝撃から
走り出した明日へと鼓動が騒ぐ
まっすぐに生きてゆきたい
ただまっすぐに生きていたい
叶えるために生まれてきたの

YUI – Tomorrow’s Way

スリランカから戻ってきたけど、なにもできなくってただこの歌ばっかり唄ってる。

なにも手に付かない。

I want to destroy this moment
I want to cling to this moment
I don’t understand myself
I shouldn’t be able to do it oll over again
Even if I try to hide away in a city that no one knows about
I’ll still just think about the moment, over the window sill

I want to run away from the urge
I’ll be lost in excuses until I do run away
If I follow my torn up memories
I should be abele to get back to then
Like the boy on that day, a long time ago

I was born for my dreams to come true
I drew out the cosmos in the day when I was young
I’m a baby,　I don’t want to cry
If I have my grief in my own hands

When it comes to fighting against life
Win or lose, there’s no helping it
I understand things like that
I want to cry from the shock
My pulse races from running toward tomorrow
I want to live honestly
I just want to live honestly
Like the boy on that day

I was born for my dreams to come true
I felt the breath from the days when I was young
I’m a baby, I don’t want to cry
If I have my grief in my own hands
Then it will be so good

I don’t want to trip over someone’s words
I don’t want to be deceived
Certainly tomorrow is shining too
It’s alright that I can’t go back to the days when I was young
Tomorrow’s way of life , I’m afraid of it, but
I can’t go back to standing on the road

I was born for my dreams to come true
I drew out the cosmos in the days when I was young
I’m a baby, I don’t want to cry
If I have my grief in my own hands
Then it will be so good